Sprache umschalten

yuuvis® RAD client 10.x »

In yuuvis® RAD client können Sie die Sprache der Benutzeroberfläche und die Sprache für die Bezeichnungen von Objekttypen und Feldern unabhängig voneinander einstellen.

Schritte, mit denen Sie die Sprache der Benutzeroberfläche umstellen

  1. Klicken Sie in der yuuvis® RAD-Leiste auf Ihr Profilbild und anschließend auf die Schaltfläche Einstellungen.

    Das Einstellungsmenü wird geöffnet.

  2. Wählen Sie im Bereich Sprache > Anwendung die gewünschte Anwendungssprache aus.

Die Anwendungssprache wird sofort umgestellt.

Schritte, mit denen Sie die Sprache für die Bezeichnungen von Objekttypen und Feldern umstellen

  1. Klicken Sie in der yuuvis® RAD-Leiste auf Ihr Profilbild und anschließend auf die Schaltfläche Einstellungen.

    Das Einstellungsmenü wird geöffnet.

  2. Wählen Sie im Bereich Sprache > Definitionen die gewünschte Objektdefinitionssprache aus.

Die Objektdefinitionssprache wird sofort umgestellt.

Spracheinstellung in yuuvis® RAD agent

Wenn yuuvis® RAD agent nicht mit yuuvis® RAD client verbunden ist, dann orientiert sich die Spracheinstellung an der im lokalen Betriebssystem eingestellten Sprache. Bei einer aktiven Verbindung verwendet yuuvis® RAD agent die Sprache, die der Benutzer in den Einstellungen in yuuvis® RAD client eingestellt hat.

Wenn yuuvis® RAD agent eine andere Sprache als yuuvis® RAD client anzeigt, dann trennen Sie in yuuvis® RAD agent die Verbindung zu yuuvis® RAD client und starten Sie sie danach erneut. yuuvis® RAD agent zeigt dann die selbe Sprache wie in yuuvis® RAD client an (siehe yuuvis® RAD agent verbinden).